BTW, in Italy, Dan Brown's book is called
Il Codice Da Vinci.
If it doesn't bother the Italians...
Tuesday, February 28, 2017 Game Recap & Discussion [SPOILERS]
Moderators: alietr, trainman, econgator, dhkendall
-
- Watches Jeopardy! Way Too Much
- Posts: 6030
- Joined: Thu Jan 12, 2012 10:55 pm
- morbeedo
- Loyal Jeopardista
- Posts: 3065
- Joined: Wed Jan 18, 2012 12:58 pm
Re: Tuesday, February 28, 2017 Game Recap & Discussion [SPOILERS]
Haha. When we look to Dan Brown to set the bar, then mamma mia, are we doomed!davey wrote:BTW, in Italy, Dan Brown's book is called
Il Codice Da Vinci.
If it doesn't bother the Italians...
-
- Watches Jeopardy! Way Too Much
- Posts: 6030
- Joined: Thu Jan 12, 2012 10:55 pm
Re: Tuesday, February 28, 2017 Game Recap & Discussion [SPOILERS]
The point is, if Italian publishers had thought readers would be offended or confused, they could have changed the title. I looked this up to be sure it wasn't just an American thing, Europeans being so much more sophisticated...morbeedo wrote:Haha. When we look to Dan Brown to set the bar, then oh boy are we doomed!davey wrote:BTW, in Italy, Dan Brown's book is called
Il Codice Da Vinci.
If it doesn't bother the Italians...
- morbeedo
- Loyal Jeopardista
- Posts: 3065
- Joined: Wed Jan 18, 2012 12:58 pm
Re: Tuesday, February 28, 2017 Game Recap & Discussion [SPOILERS]
Yeah I won't win this debatedavey wrote:The point is, if Italian publishers had thought readers would be offended or confused, they could have changed the title. I looked this up to be sure it wasn't just an American thing, Europeans being so much more sophisticated...morbeedo wrote:Haha. When we look to Dan Brown to set the bar, then oh boy are we doomed!davey wrote:BTW, in Italy, Dan Brown's book is called
Il Codice Da Vinci.
If it doesn't bother the Italians...